For one moment , he wondered if the man was crazy , and then he decided he must have been referring to the plane , waiting for one last passenger . " Sorry if I held you up , " he said , politely . " You in a hurry ? "
На мгновение он задумался, не сошел ли этот человек с ума, а потом решил, что, должно быть, имел в виду самолет, ожидающий последнего пассажира. «Извини, если я тебя задержал», — вежливо сказал он. — Ты торопишься?