" I suppose , " Richard said , haltingly , " we weren ’ t in any real danger . . . It was like a haunted house . A few noises in the dark . . . and your imagination does the rest . There wasn ’ t really anything to be scared of , was there ? "
— Полагаю, — запинаясь, сказал Ричард, — нам не грозила никакая реальная опасность… Это было похоже на дом с привидениями. Несколько шумов в темноте… а остальное сделает ваше воображение. есть ли что-то, чего стоит бояться?»