She glowered at him . Then she closed her eyes and put her finger and thumb on each side of the bridge of her nose . Meanwhile , the marquis examined the objects on Portico ’ s desk . An inkwell ; a chess - piece ; a bone die ; a gold pocket - watch ; several quill - feathers and . . .
Она сердито посмотрела на него. Затем она закрыла глаза и положила указательный и большой пальцы на каждую сторону переносицы. Тем временем маркиз осматривал предметы на столе Портико. Чернильница; шахматная фигура; костный штамп; золотые карманные часы; несколько перьев и...