They had reached the Albert Bridge , a kitsch monument spanning the Thames , joining Battersea to the south with the Chelsea end of the Embankment , a bridge hung with thousands of tiny white lights .
Они достигли моста Альберта, китчевого памятника, перекинутого через Темзу, соединяющего Баттерси на юге с оконечностью набережной в районе Челси, моста, увешанного тысячами крошечных белых огоньков.