" There . There , " said the marquis de Carabas , awkwardly , patting her shoulder . And he added , for good measure , " There . " He did not comfort well .
— Вот. Вот, — неловко сказал маркиз де Карабас, похлопывая ее по плечу. И для верности добавил: «Вот». Он плохо утешал.
