" He ’ s from the Upside , " said the guide . ( Iliaster ? thought Richard . ) " Was asking about the Lady Door . And the Floating Market . Brought him to you , Lord Rat - speaker . Figured you ’ d know what to do with him . " There were now more than a dozen of the fur - trimmed people standing around them , women and men , and even a few children .
«Он с Верхней стороны», — сказал гид. (Илиастер? - подумал Ричард.) «Спрашивал о Леди-Двери. И Плавучем рынке. Привел его к вам, Лорд Крысоговорящий. Думал, вы знаете, что с ним делать». Вокруг них теперь стояло более дюжины людей с меховой отделкой, женщин и мужчин, и даже несколько детей.
