" Listen , " said Richard , " have you ever heard of a place called ‘ The Floating Market ’ ? I need to get there . There ’ s a girl called Door . . . " But the man had begun , nervously , to back away from Richard . " Look , I really need help , " said Richard . " Please ? "
«Послушай, — сказал Ричард, — ты когда-нибудь слышал о месте под названием «Плавучий рынок»? Мне нужно туда попасть. Там есть девушка по имени Дверь…» Но мужчина начал нервно пятиться от Ричарда. «Послушай, мне действительно нужна помощь», — сказал Ричард. "Пожалуйста?"