Richard ’ s offices were on the third floor of a big , old , drafty building , just off the Strand . Jessica worked about halfway up a large crystalline , mirrored structure in the City of London , fifteen minutes ’ walk up the road .
Офис Ричарда находился на третьем этаже большого старого здания с сквозняками, недалеко от Стрэнда. Джессика работала примерно на полпути к большому кристаллическому зеркальному строению в лондонском Сити, в пятнадцати минутах ходьбы вверх по дороге.