Gary looked around , as if he had heard something . He flicked the keyboard , activating a screen - saver of dancing hippopotami , then he shook his head as if to clear it , picked up the telephone , and began to dial . Richard slammed his hand down on the phone , cutting Gary off .
Гэри огляделся вокруг, как будто что-то услышал. Он щелкнул клавиатурой, активировав заставку с танцующими гиппопотамами, затем покачал головой, словно проясняя ее, взял трубку и начал набирать номер. Ричард ударил рукой по телефону, оборвав Гэри.