Another taxi . Another yellow light that meant the taxi was available . This time Richard stepped out into the middle of the road to flag it down . It swerved past him and continued on its way . Richard began to swear under his breath . Then he ran for the nearest Tube station .
Еще одно такси. Еще один желтый свет означал, что такси доступно. На этот раз Ричард вышел на середину дороги, чтобы остановить его. Он пролетел мимо него и продолжил свой путь. Ричард начал ругаться себе под нос. Затем он побежал к ближайшей станции метро.