Arnold Stockton , Jessica ’ s boss , a many - chinned , self - made caricature of a man , owned all the Sunday papers that Rupert Murdoch had failed to buy . His own papers talked about him , and so did the rest . Reading a Sunday paper would , Richard suspected , probably end up reminding him of the dinner he had failed to attend on Friday night . So instead Richard had a long hot bath and a number of sandwiches , and several cups of tea . He watched a little Sunday afternoon television and constructed conversations with Jessica in his head . At the end of each mental dialogue they would fall into each other ’ s arms , make wild , angry , tear - stained and passionate love ; and then everything would be all right .
Арнольд Стоктон, босс Джессики, многоподбородый, самодельная карикатура на мужчину, владел всеми воскресными газетами, которые Руперт Мердок не смог купить. О нем говорили его собственные газеты, да и остальные тоже. Чтение воскресной газеты, как подозревал Ричард, вероятно, в конечном итоге напомнит ему об ужине, на котором он не присутствовал в пятницу вечером. Поэтому вместо этого Ричард принял горячую ванну, съел несколько сэндвичей и выпил несколько чашек чая. Он немного посмотрел воскресный дневной телевизор и мысленно строил разговоры с Джессикой. В конце каждого мысленного диалога они падали в объятия друг друга, занимались дикой, злой, заплаканной и страстной любовью; и тогда все будет в порядке.