Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Никогде / Never B1

" Shh , " she said . " Hello ? " A pink nose and two small black eyes peered out from under the sofa . The rest of the head followed , and it scrutinized its surroundings suspiciously . It was indeed much too big to be a mouse , Richard was certain of that . " Hi , " said Door , warmly . " Are you okay ? " She extended her hand . The animal climbed into it , then ran up her arm , nestling in the crook of it . Door stroked its side with her finger . It was dark brown , with a long pink tail . There was something that looked like a folded piece of paper attached to its side .

«Шшш», сказала она. "Привет?" Из-под дивана выглядывали розовый нос и два маленьких черных глаза. Остальная часть головы последовала за ним и подозрительно оглядела окрестности. Оно действительно было слишком большим для мыши, в этом Ричард был уверен. — Привет, — тепло сказала Дверь. "Ты в порядке?" Она протянула руку. Животное залезло в него, затем взбежало по ее руке и устроилось на ее изгибе. Дверь погладила ее бок пальцем. Он был темно-коричневым, с длинным розовым хвостом. К его боку было прикреплено что-то похожее на сложенный лист бумаги.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому