" Newton Mansions , Little Comden Street . . . " He stopped . She had opened the curtains , blinking at the cold daylight . The girl stared out at the rather ordinary view from Richard ’ s window , astonished , peering wide - eyed at the cars and the buses and the tiny sprawl of shops — a bakery , a drugstore and a liquor store — below them .
«Особняки Ньютона, Литл-Комден-стрит...» Он остановился. Она открыла шторы и моргнула от холодного дневного света. Девушка с изумлением смотрела на довольно обычный вид из окна Ричарда, всматриваясь широко раскрытыми глазами в машины и автобусы, а также на крошечные магазины — пекарню, аптеку и винный магазин — под ними.