Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Никогде / Never B1

He throws his spear , but it is already too late , and he feels the beast slice his side with razor - sharp tusks , feels his life slip away into the mud : and he realizes he has fallen face down into the water , which crimsons in thick swirls of suffocating blood . And he tries so to scream , he tries to wake up , but he can breathe only mud and blood and water , he can feel only pain . . .

Он бросает копье, но уже поздно, и он чувствует, как зверь режет ему бок острыми, как бритва, клыками, чувствует, как жизнь его ускользает в грязь: и он понимает, что упал лицом вниз в воду, которая багровеет. густые завитки удушающей крови. И он пытается так кричать, он пытается проснуться, но он может дышать только грязью, кровью и водой, он может чувствовать только боль...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому