She seemed semiconscious ; her eyes were closed , but fluttering . He peeled off her leather jacket . There was a long cut on her left upper arm and shoulder . Richard caught his breath . " Look , I ’ m going to call a doctor , " he said quietly . " Can you hear me ? "
Она казалась полубессознательной; глаза ее были закрыты, но трепетали. Он снял с нее кожаную куртку. На ее левом плече и плече был длинный порез. Ричард затаил дыхание. «Послушай, я позвоню врачу», — тихо сказал он. "Ты слышишь меня?"
