Never thought I ’ d be pleased that the door hadn ’ t latched properly , thought Richard , and he carried the girl in — closing the door behind him with his foot — and put her down on his bed . His shirtfront was soaked in blood .
«Никогда не думал, что буду рад, что дверь не заперта должным образом», — подумал Ричард, внес девушку внутрь, закрыв за собой дверь ногой, и положил ее на свою кровать. Его рубашка была пропитана кровью.
