Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Никогде / Never B1

He pointed to the sidewalk . The person was face down , and enveloped in bulky clothes ; Jessica took his arm and tugged him toward her . " Oh . I see . If you pay them any attention , Richard , they ’ ll walk all over you . They all have homes , really . Once she ’ s slept it off , I ’ m sure she ’ ll be fine . " She ? Richard looked down . It was a girl . Jessica continued , " Now , I ’ ve told Mister Stockton that we . . . " Richard was down on one knee . " Richard ? What are you doing ? "

Он указал на тротуар. Человек лежал лицом вниз и был окутан в громоздкую одежду; Джессика взяла его за руку и потянула к себе. «О, понятно. Если ты уделишь им хоть какое-то внимание, Ричард, они тебя набросят. На самом деле у них у всех есть дома. Как только она выспится, я уверен, с ней все будет в порядке». Она? Ричард посмотрел вниз. Это была девочка. Джессика продолжила: «Теперь я сказала мистеру Стоктону, что мы…» Ричард опустился на одно колено. — Ричард? Что ты делаешь?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому