Нил Гейман

" You ’ re right . He might think I ’ m bored , " she mused . " I know , " she said brightly , " if he makes a joke , I ’ ll rub my earlobe . "

«Ты прав. Он может подумать, что мне скучно», — размышляла она. «Я знаю, — весело сказала она, — если он пошутит, я почешу мочку уха».