" Spare any change ? " The man sat in a doorway . His beard was yellow and gray , and his eyes were sunken and dark . A hand - lettered sign hung from a piece of frayed string around his neck and rested on his chest , telling anyone with the eyes to read it that he was homeless and hungry . It didn ’ t take a sign to tell you that ; Richard , hand already in his pocket , fumbled for a coin .
«Оставить какие-нибудь мелочи?» Мужчина сидел в дверном проеме. Борода у него была желто-серая, а глаза запавшие и темные. На потертой веревке вокруг его шеи и на груди висела написанная от руки табличка, сообщавшая любому, у кого есть глаза, чтобы прочитать ее, что он бездомный и голодный. Чтобы сказать вам об этом, не требовался знак; Ричард, уже засунув руку в карман, нащупал монету.