Jessica was very beautiful ; so much so Richard would occasionally find himself staring at her , wondering , how did she end up with me ? And when they made love — which they did at Jessica ’ s apartment in fashionable Kensington , in Jessica ’ s brass bed with the crisp white linen sheets ( for Jessica ’ s parents had told her that down comforters were decadent ) — in the darkness , afterwards , she would hold him very tightly , and her long brown curls would tumble over his chest , and she would whisper to him how much she loved him , and he would tell her he loved her and always wanted to be with her , and they both believed it to be true .
Джессика была очень красива; настолько сильно, что Ричард иногда ловил себя на том, что смотрит на нее и задается вопросом: как она оказалась со мной? А когда они занимались любовью — а это они делали в квартире Джессики в фешенебельном Кенсингтоне, на медной кровати Джессики с хрустящими белыми льняными простынями (ведь родители Джессики говорили ей, что пуховые одеяла — это декадентство), — после этого в темноте она обнимала его. очень крепко, и ее длинные каштановые кудри падали ему на грудь, и она шептала ему, как сильно любит его, и он говорил ей, что любит ее и всегда хотел быть с ней, и они оба верили, что это правда. .