Mr . Figgis inspected their signatures and satisfied himself they had no computers , potted palms , or carpets about their persons , then he pressed a button under his desk , and the door slid open .
Мистер Фиггис проверил их подписи и убедился, что рядом с ними нет ни компьютеров, ни пальм в горшках, ни ковров, затем он нажал кнопку под столом, и дверь открылась.
