Richard paused for a moment . If ever , he decided , they made disorganization an Olympic sport , he could be disorganized for Britain . " Gary , " he said , " I ’ m sorry . I blew it . I have to see Jessica tonight . We ’ re taking her boss out to dinner . "
Ричард на мгновение остановился. Если когда-нибудь, решил он, они сделают дезорганизацию олимпийским видом спорта, он может стать дезорганизованным ради Британии. «Гэри, — сказал он, — извини. Я все испортил. Мне нужно увидеться с Джессикой сегодня вечером. Мы приглашаем ее босса на ужин».