" I think not , your Highness . Even the baser section of humanity possesses a certain sense of equity . Your wisest plan , your Highness , would be to conceal nothing and to speak to them as you have just spoken to me . If , at present , they imagine you to be ambitious and proud and unapproachable and self-assured , your action would afford them an opportunity of seeing how the case really stands . Why should you hesitate ? You would but be exercising your undoubted right . Speak to them as though delivering not a message of your own , but a message from God . "
— Думаю, нет, ваше высочество. Даже низшая часть человечества обладает определенным чувством справедливости. Ваш самый мудрый план, ваше высочество, состоит в том, чтобы ничего не скрывать и говорить с ними так же, как вы только что говорили со мной. Если в настоящее время они считают вас честолюбивым, гордым, неприступным и самоуверенным, ваш поступок даст им возможность увидеть, как обстоят дела на самом деле. Почему вы должны колебаться? Вы бы воспользовались своим несомненным правом. Говорите с ними так, как будто передаете не свое собственное послание, а послание от Бога».
