" I myself can feel but little , " he reflected , " but I intend to use my every faculty to help others to feel . I myself am but bad and worthless , but I intend to do my utmost to set others on the right road . I myself am but an indifferent Christian , but I intend to strive never to yield to temptation , but to work hard , and to till my land with the sweat of my brow , and to engage only in honourable pursuits , and to influence my fellows in the same direction . For , after all , am I so very useless ? At least I could maintain a household , for I am frugal and active and intelligent and steadfast . The only thing is to make up my mind to it . "
«Я сам мало что могу чувствовать, — размышлял он, — но я намерен использовать все свои способности, чтобы помочь другим чувствовать. Я сам плохой и никчемный, но я намерен сделать все, что в моих силах, чтобы наставить других на правильный путь. Я сам всего лишь равнодушный христианин, но я намерен стремиться никогда не поддаваться искушению, но упорно трудиться, возделывать свою землю в поте лица своего, заниматься только благородными делами и влиять на своих товарищей в делах своих. то же направление. В конце концов, так ли уж я бесполезен? По крайней мере, я мог бы вести домашнее хозяйство, потому что я бережлив, активен, умен и настойчив. Единственное, что я должен сделать для этого.