" Your Highness , I say that I will not leave this room until you have accorded me mercy ! " cried Chichikov as he clung to the Prince 's leg with such tenacity that , frockcoat and all , he began to be dragged along the floor .
«Ваше Высочество, я говорю, что не выйду из этой комнаты, пока вы не окажете мне милость!» — вскричал Чичиков, вцепившись в ногу князя с такой силой, что его, сюртука и всего прочего, стало волочить по полу.