Николай Гоголь

" A wise and noble gentleman , Athanasi Vassilievitch ! " remarked the tradesman . Chichikov made no reply save a gesture .

-- Мудрый и благородный господин, Афанасий Васильевич! заметил торговец. Чичиков ничего не ответил, только махнул рукой.