" To tell the truth , we are not born to common sense . I doubt whether Russia has ever produced a really sensible man . For my own part , if I see my neighbour living a regular life , and making money , and saving it , I begin to distrust him , and to feel certain that in old age , if not before , he too will be led astray by the devil -- led astray in a moment .
«Честно говоря, мы не рождены со здравым смыслом. Я сомневаюсь, что Россия когда-либо дала действительно разумного человека. Что касается меня, то, если я вижу, что мой ближний живет обычной жизнью, зарабатывает деньги и откладывает их, я начинаю не доверять ему и чувствовать уверенность, что в старости, если не раньше, он тоже собьется с пути. дьявол — вмиг сбился с пути.