Kostanzhoglo 's mellifluous periods fell upon Chichikov 's ear like the notes of a bird of paradise . From time to time he gulped , and his softened eyes expressed the pleasure which it gave him to listen .
Медоточивые периоды Костанжогло падали на слух Чичикова, как ноты райской птицы. Время от времени он сглатывал, и его смягчившиеся глаза выражали удовольствие, которое доставляло ему слушать.
