And what occupations ! Occupations which genuinely uplift the soul , seeing that the landowner walks with nature and the seasons of the year , and takes part in , and is intimate with , everything which is evolved by creation . For let us look at the round of the year 's labours . Even before spring has arrived there will have begun a general watching and a waiting for it , and a preparing for sowing , and an apportioning of crops , and a measuring of seed grain by byres , and drying of seed , and a dividing of the workers into teams . For everything needs to be examined beforehand , and calculations must be made at the very start . And as soon as ever the ice shall have melted , and the rivers be flowing , and the land have dried sufficiently to be workable , the spade will begin its task in kitchen and flower garden , and the plough and the harrow their tasks in the field ; until everywhere there will be tilling and sowing and planting . And do you understand what the sum of that labour will mean ? It will mean that the harvest is being sown , that the welfare of the world is being sown , that the food of millions is being put into the earth . And thereafter will come summer , the season of reaping , endless reaping ; for suddenly the crops will have ripened , and rye-sheaf will be lying heaped upon rye-sheaf , with , elsewhere , stocks of barley , and of oats , and of wheat . And everything will be teeming with life , and not a moment will there need to be lost , seeing that , had you even twenty eyes , you would have need for them all .
А какие занятия! Занятия, которые действительно возвышают душу, видя, что землевладелец ходит с природой и временами года, принимает участие и соприкасается со всем, что создано творением. Ибо давайте посмотрим на круг годовых трудов. Еще до прихода весны начнется всеобщее наблюдение и ожидание ее, и подготовка к севу, и распределение урожая, и измерение семенного зерна в стойлах, и сушка семян, и разделение рабочих. в команды. Ибо все нужно проверить заранее и рассчитать в самом начале. И как только лед растает, и реки потекут, и земля высохнет достаточно, чтобы ее можно было обрабатывать, лопата приступит к своей работе на огороде и в цветнике, а плуг и борона – к своей работе в поле. ; пока повсюду не будут возделывать, сеять и сажать. И понимаете ли вы, что будет означать сумма этого труда? Это будет означать, что сеется урожай, сеется благополучие мира, что пища миллионов кладется в землю. А потом наступит лето, пора жатвы, бесконечной жатвы; ибо внезапно созреет урожай, и сноп ржи будет лежать грудой на снопе ржи, а в других местах запасы ячменя, овса и пшеницы. И все будет кишеть жизнью, и не нужно будет терять ни мгновения, ведь если бы у тебя было хотя бы двадцать глаз, то они были бы нужны тебе все.