Having concluded his examination , Chichikov had just extracted another volume of the same species when Colonel Koshkarev returned with a document of some sort and a radiant countenance .
Закончив досмотр, Чичиков только что извлек еще один том того же вида, когда полковник Кошкарев вернулся с каким-то документом и с сияющим лицом.
