Николай Гоголь

" The latter , on appearing , was seen to have the air , half of a peasant , half of an official .

Последний, явившись, имел вид наполовину крестьянина, наполовину чиновника.