Chichikov found the Colonel posted behind a desk and holding a pen between his teeth . Without an instant 's delay the master of the establishment -- who seemed a kindly , approachable man , and accorded to his visitor a very civil welcome -- plunged into a recital of the labour which it had cost him to bring the property to its present condition of affluence . Then he went on to lament the fact that he could not make his peasantry understand the incentives to labour which the riches of science and art provide ; for instance , he had failed to induce his female serfs to wear corsets , whereas in Germany , where he had resided for fourteen years , every humble miller 's daughter could play the piano . None the less , he said , he meant to peg away until every peasant on the estate should , as he walked behind the plough , indulge in a regular course of reading Franklin 's Notes on Electricity , Virgil 's Georgics , or some work on the chemical properties of soil .
Чичиков застал полковника стоящим за столом и держащим в зубах перо. Без малейшего промедления хозяин заведения, который казался добрым, доступным человеком и оказал своему посетителю очень вежливый прием, погрузился в перечисление труда, которого ему стоило привести собственность в ее нынешнее состояние изобилия. . Затем он продолжал сокрушаться о том, что не может заставить свое крестьянство понять стимулы к труду, которые дают богатства науки и искусства; например, ему не удалось заставить своих крепостных носить корсеты, тогда как в Германии, где он прожил четырнадцать лет, любая дочка скромного мельника умела играть на пианино. Тем не менее, сказал он, он намеревался продержаться до тех пор, пока каждый крестьянин в поместье не начнет, пока он идет за плугом, регулярно читать «Заметки об электричестве» Франклина, «Георгики» Вергилия или какую-нибудь работу по химическим свойствам электричества. почва.
