" Believe me when I say , " interrupted the handsome guest , " that , for the sake of a diversion , I should be glad of ANY sort of an anxiety . Would that some enemy would conceive a grudge against me ! But no one does so . Everything remains eternally dull . "
-- Поверьте мне, -- перебил красивый гость, -- что ради развлечения я был бы рад любому беспокойству. О, если бы какой-нибудь враг затаил на меня злобу! Но никто так не делает. Все остается вечно скучным».