Thereupon the barelegged Thoma Bolshoy , clad in nothing but a shirt , ran ahead of the koliaska through the village , every hut of which had hanging in front of it a variety of nets , for the reason that every inhabitant of the place was a fisherman . Next , he opened a gate into a large vegetable enclosure , and thence the koliaska emerged into a square near a wooden church , with , showing beyond the latter , the roofs of the manorial homestead .
Тогда босоногий Тома Большой, одетый в одну рубашку, побежал впереди коляски по деревне, у которой перед каждой избой висели разные сети, потому что все жители этого места были рыбаками. Затем он отворил ворота в большую огородную ограду, а оттуда коляска вышла на площадь возле деревянной церкви, за которой виднелись крыши помещичьего двора.
