With one hand shading his eyes from the sun , and the other thrown backwards , he looked , in point of pose , like the Medici Venus emerging from her bath .
Одной рукой прикрывая глаза от солнца, а другую откинув назад, он по позе напоминал выходящую из купальни Венеру Медичи.
