" I suppose I 've put my foot in it again , " ruefully reflected Chichikov . " But , good Lord , what a man the fellow is to laugh ! Heaven send that he does n't burst of it ! "
«Кажется, я опять вляпался», — с сожалением размышлял Чичиков. — Но, Боже мой, что за мужчина смеется! Небеса пошли, чтобы он не лопнул от этого!»