" Pardon me , " went on his interlocutor , " but I do not quite understand you . Is Tientietnikov producing a history of a given period , or only a history made up of a series of biographies ? Also , is he including ALL our Generals , or only those who took part in the campaign of 1812 ? "
-- Простите, -- продолжал его собеседник, -- но я вас не совсем понимаю. Создает ли Тенетников историю данного периода или только историю, составленную из ряда биографий? Кроме того, включает ли он ВСЕХ наших генералов или только тех, кто принимал участие в кампании 1812 года?»