For a long time past the ardent young Tientietnikov 's excitable heart had also beat at the thought that one day he might attain the senior class described . And , indeed , what better teacher could he have had befall him than its preceptor ? Yet just at the moment when he had been transferred thereto , just at the moment when he had reached the coveted position , did his instructor come suddenly by his death ! This was indeed a blow for the boy -- indeed a terrible initial loss ! In his eyes everything connected with the school seemed to undergo a change -- the chief reason being the fact that to the place of the deceased headmaster there succeeded a certain Thedor Ivanovitch , who at once began to insist upon certain external rules , and to demand of the boys what ought rightly to have been demanded only of adults .
Давно уже и пылкое, юное Тенетниково взволнованное сердце билось и при мысли, что когда-нибудь он может поступить в описываемый старший класс. И в самом деле, какого лучшего учителя он мог встретить, чем его наставника? Но как раз в тот момент, когда он был переведен туда, как раз в тот момент, когда он достиг заветного положения, его наставник пришел внезапно своей смертью! Это был действительно удар для мальчика — действительно ужасная первая потеря! В его глазах все, связанное со школой, как бы претерпело перемену, — главная причина была в том, что на место покойного директора сменил некий Федор Иванович, который тотчас же стал настаивать на некоторых внешних правилах и требовать от от мальчиков то, что по праву следовало бы требовать только от взрослых.
