The foregoing constituted the most difficult step that our hero had to negotiate . Thereafter things came with greater ease and swifter success . Everywhere he attracted notice , for he developed within himself everything necessary for this world -- namely , charm of manner and bearing , and great diligence in business matters .
Вышеизложенное составляло самый трудный шаг, который пришлось пройти нашему герою. После этого дела пошли с большей легкостью и более быстрым успехом. Повсюду он привлекал к себе внимание, ибо развил в себе все необходимое для этого мира, а именно: обаяние манер и осанки и большое усердие в деловых делах.