Taking a pinch of snuff ( which he did with the lid of his snuff-box half-open , lest some extraneous person should contrive to insert a not over-clean finger into the stuff ) , the Postmaster related the following story 35 .
Взяв щепотку нюхательного табака (что он и сделал с полуоткрытой крышкой табакерки, чтобы кто-нибудь посторонний не ухитрился просунуть в нее не слишком чистый палец), почтмейстер рассказал следующую историю 35.