In the windows of the building were also a few flower pots and a parrot that kept alternately dancing on the floor of its cage and hanging on to the ring of the same with its beak . Also , in the sunshine before the door two pet dogs were sleeping . Here there lived the lady 's bosom friend . As soon as the bosom friend in question learnt of the newcomer 's arrival , she ran down into the hall , and the two ladies kissed and embraced one another . Then they adjourned to the drawing-room .
В окнах здания также стояло несколько цветочных горшков и попугай, который попеременно танцевал на полу своей клетки и цеплялся клювом за ее кольцо. Также на солнышке перед дверью спали две домашние собаки. Здесь жил закадычный друг дамы. Как только закадычная подруга узнала о приезде новенькой, она сбежала в переднюю, и обе дамы поцеловались и обнялись. Затем они перешли в гостиную.
