Neither signature nor date were appended to the document , but only a postscript expressing a conjecture that Chichikov 's own heart would tell him who the writer was , and stating , in addition , that the said writer would be present at the Governor 's ball on the following night .
К документу не приставлены ни подпись, ни дата, а только приписка, выражающая предположение, что собственное сердце Чичикова подскажет ему, кто такой писатель, и указывающая, кроме того, что упомянутый писатель будет присутствовать на губернаторском балу в следующую ночь. .
