Николай Гоголь

" Just listen to the fellow ! " was Chichikov 's and the President 's joint inward comment . " What on earth has HE to complain of ? "

— Просто послушайте этого парня! было совместное внутреннее замечание Чичикова и президента. «На что, черт возьми, ОН может жаловаться?»