The elderly man pointed to another corner of the room ; whither Chichikov and Manilov next directed their steps . As they advanced , Ivan Antonovitch cast an eye backwards and viewed them askance . Then , with renewed ardour , he resumed his work of writing .
Пожилой мужчина указал на другой угол комнаты; куда дальше направили свои шаги Чичиков и Манилов. По мере того как они шли, Иван Антонович оглядывался назад и косился на них. Затем, с новым рвением, он возобновил свою писательскую работу.