Approaching the first desk which he happened to encounter , Chichikov inquired of the two young officials who were seated at it whether they would kindly tell him where business relating to serf-indenture was transacted .
Подойдя к первому попавшемуся ему столу, Чичиков осведомился у двух сидевших за ним молодых чиновников, не будут ли они любезны сказать ему, где ведутся дела, касающиеся крепостного права.