Николай Гоголь

" But how much is it ? " asked Plushkin eagerly , and with his hands trembling like quicksilver .

— Но сколько это стоит? — жадно спросил Плюшкин и дрожащими, как ртуть, руками.