" Acquaintances ? No . Every acquaintance whom I ever possessed has either left me or is dead . But stop a moment . I DO know the President of the Council . Even in my old age he has once or twice come to visit me , for he and I used to be schoolfellows , and to go climbing walls together . Yes , him I do know . Shall I write him a letter ? "
«Знакомые? Нет. Все знакомые, которыми я когда-либо владел, либо ушли от меня, либо умерли. Но остановись на мгновение. Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО знаю президента Совета. Даже в старости он раз или два приходил ко мне в гости, потому что мы с ним были школьными товарищами и вместе лазили по стенам. Да, его я знаю. Написать ему письмо?