We may guess that it was a pretty apt expression , since long after the man had become lost to view Chichikov was still laughing in his britchka . And , indeed , the language of the Russian populace is always forcible in its phraseology .
Мы можем догадаться, что это было довольно удачное выражение, так как еще долго после того, как человек скрылся из виду, Чичиков все еще смеялся в своей бричке. И действительно, язык русского народа всегда силен в своей фразеологии.