" The old skinflint ! " muttered Chichikov . Then he added aloud , with irritation in his tone : " See here . This is a serious matter . Any one but you would be thankful to get rid of the souls . Only a fool would stick to them , and continue to pay the tax . "
«Старый скряга!» — пробормотал Чичиков. Затем он добавил вслух, с раздражением в тоне: «Посмотрите сюда. Это серьезный вопрос. Любой, кроме тебя, был бы благодарен за избавление от душ. Только дурак будет придерживаться их и продолжать платить налог».