" I heard speak of you one day when I was visiting the President of the Council , " said Chichikov , on perceiving that no one else had a mind to begin a conversation . " That was on Thursday last . We had a very pleasant evening .
-- Я слышал о вас как-то, когда был в гостях у председателя Совета, -- сказал Чичиков, заметив, что никто другой и не думает начинать разговор. «Это было в прошлый четверг. У нас был очень приятный вечер.
